当前位置:古诗词网 > 金朝 > 元好问 > 正文

江月晃重山·初到嵩山时作

金朝 : 元好问

塞上秋风鼓角,城头落日旌旗。少年鞍马适相宜。从军乐,莫问所从谁。
侯骑才通蓟北,先声已动辽西。归期犹及柳依依。春闺月,红袖不须啼。

原文真人朗诵:

译文及注释:

译文
军队中的鼓声、角声在秋风中作响,城头上的旗帜在夕阳的照耀下缓缓地飘动。 少年应当从军,身跨战马,驰骋边关。只要能够从军驰骋就十分快乐,并不要在乎由谁来带兵。
侦察的骑兵才通过蓟北,而部队的威名已震动辽西。等打完仗,回到故乡时,仍是杨柳依依的春天,时间不会太长。 征人连战连胜,可以很快凯旋,闺中人不必因相思而流泪。

注释
①江月晃重山:词牌名。《词律》云:用《西江月》、《小重山》串合,故名《江月晃重山》。此词每阙上三句为《西江月》体,下二句用《小重山》体。双调五十四字,前后段各五句,三平韵。
②嵩(sōng)山:古称“中岳”,在河南省登封县北。金宣宗兴定三年(1218),元好问因避战乱从三乡(河南省宜阳三乡镇)移家登封嵩山。
③”从军”二句:化用王粲《从军》诗:”从军有苦乐,但问所从谁?”
④侯骑(jì):侦察的骑兵。
⑤蓟(jì)北:蓟州之北,汉唐塞北之地。
⑥辽西:今辽宁辽河以西地区。
⑦春闺(guī):春日的闺阁。
⑧红袖(xiù):代指佳人。▲

作者介绍: 元好问,字裕之,号遗山,太原秀容(今山西忻州)人;系出北魏鲜卑族拓跋氏,元好问过继叔父元格;七岁能诗,十四岁从学郝天挺,六载而业成;兴定五年(1221)进士,不就选;正大元年(1224 ),中博学宏词科,授儒林郎,充国史院编修,历镇平、南阳、内乡县令。八年(1231)秋,受诏入都,除尚书省掾、左司都事,转员外郎;金亡不仕,元宪宗七年卒于获鹿寓舍;工诗文,在金元之际颇负重望;诗词风格沉郁,并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位;作有《遗山集》又名《遗山先生文集》,编有《中州集》。

古诗笑话:

1、以后上课再也不玩手机,传纸条了,因为一节课只有45分钟根本不够睡!

2、为什么我没有一个美丽大方纯洁善良又可爱的同桌,而我的同桌却有,哼,不公平!

3、一大学校址偏远,校舍破旧,一新生在宿舍里抱怨:我到底做错了什么?要来这个破学校啊!!!室友:你做错题了~

4、晚上跟一哥们儿聊天,他说,今天跟老师吵架,吵赢了。问他怎么知道赢了,他说:“因为他叫我滚出去,明显是吵不过了。”好吧哥们儿,你赢了。

5、寝室网游ing。。。网速有点卡,我:我有点卡,你们呢?室友:这游戏还有点卡?!在哪买?

6、课堂上,前面有个女同学整节课都在打嗝,看她痛苦的样子,我们都在为她出主意。。。结果旁边一个正在睡觉的同学突然起来说:“TMD咋整节课都有蛤蟆在叫!”

7、宿舍6个人,看见老三睡前床底放了个空矿泉水瓶,问他干啥用,他:天冷了,不想起床上厕所。我笑了笑,说:我都是用营养快线瓶,矿泉水塞不进去容易尿手上。老四:照你这理论我得用八宝粥的罐!这时老大装B说那我得用盆了。。。老四:理解,木有JJ的容易四溅。。。哈哈。。。笑声把宿管都招来了!

渐入深秋,笑也变的冷了起来_冷_集-左右键可切换

友情链接